Hồ sơ đi nước ngoài với giáo viên tại TPHCM

Hồ sơ đi nước ngoài với giáo viên tại TPHCM (Hình từ internet)

Nội dung được hướng dẫn tại Quyết định 2924/QĐ-SGDĐT năm 2022 về Quy chế quản lý và xét duyệt công chức, viên chức, người lao động Sở Giáo dục và Đào tạo TPHCM và các đơn vị trực thuộc đi nước ngoài.

Đi nước ngoài về việc công là gì?

“Đi nước ngoài về việc công” là việc Sở Giáo dục và Đào tạo cử công chức, viên chức và người lao động đi nước ngoài để thực hiện nhiệm vụ, chức năng chuyên môn, nhiệm vụ chính trị của cơ quan, đơn vị; phục vụ lợi ích phát triển của cơ quan, đơn vị, địa phương, của Thành phố và đất nước bao gồm:

- Đào tạo, bồi dưỡng; thực tập, tập huấn, huấn luyện.

- Tham quan, khảo sát, nghiên cứu, chia sẻ kinh nghiệm.

- Bản thảo, thương lượng, trao đổi thông tin phục vụ hoạt động của cơ quan, đơn vị.

- Hợp tác chuyên môn, trao đổi nghiệp vụ, nhân sự liên quan đến hoạt động của cơ quan, đơn vị.

- Đàm phán, ký kết hợp đồng; hợp tác sản xuất, kinh doanh, chuyển giao công nghệ.

- Tham gia hội nghị, hội thảo, diễn đàn, sự kiện có nội dung, chương trình liên quan đến chức năng, nhiệm vụ của cơ quan, đơn vị.

- Tham gia hoạt động giải quyết khiếu nại, tố cáo, tranh chấp liên quan đến hoạt động, tài sản, lợi ích.

- Tham gia thi đấu, biểu diễn văn hóa, nghệ thuật, thể dục, thể thao.

“Đi nước ngoài về việc riêng” là việc cấp có thẩm quyền cho phép công chức, viên chức và người lao động đi nước ngoài vì mục đích cá nhân không liên quan đến hoạt động công vụ, nghề nghiệp, chức vụ, chức danh mà cá nhân đó đang đảm nhiệm trong cơ quan, đơn vị đã nêu ở trên.

“Đi nước ngoài về việc riêng có thư mời đích danh” là việc cấp có thẩm quyền cho phép công chức, viên chức và người lao động đi nước ngoài về việc riêng theo văn bản đề nghị của cơ quan, tổ chức, cá nhân mời trực tiếp cán bộ, công chức, viên chức và người lao động.

“Đi nước ngoài theo đoàn” là việc cấp có thẩm quyền cử, cho phép công chức, viên chức và người lao động đi nước ngoài về việc công theo đoàn có từ 02 người trở lên, đi cùng một khoảng thời gian và cùng mục đích công tác.

Hồ sơ đi nước ngoài về việc công với giáo viên TPHCM

Theo đó, hồ sơ đi nước ngoài về việc công gồm có:

(1) Đi nghiên cứu, học tập ở nước ngoài theo thư mời (có đài thọ kinh phí)

Thực hiện 03 bộ hồ sơ (bản chính), gồm có:

- Văn bản đề nghị của Thủ trưởng đơn vị (mẫu A1);

- Thư mời của tổ chức nước ngoài kèm theo bản dịch tiếng Việt có công chứng;

- Danh sách trích ngang (mẫu A2);

- Sơ yếu lý lịch (theo quy định của Bộ Nội vụ, có dán ảnh màu 4x6 đóng dấu giáp lai);

- Bản sao Quyết định lương đang hưởng;

- Bản sao Căn cước công dân, hộ chiếu và số điện thoại liên lạc;

- Giấy bảo lãnh của Phụ huynh (dành cho HS);

- Danh sách người đi kèm theo Công văn (nếu có) có ký xác nhận của Thủ trưởng đơn vị.

(2) Đi học tập chuyên môn ở nước ngoài từ 01 tháng trở lên (theo thư mời, được cấp học bổng)

- Đi học dưới 06 tháng, thực hiện 03 bộ hồ sơ (bản chính), gồm có:

+ Văn bản đề nghị của Thủ trưởng đơn vị (mẫu A1);

+ Đơn xin đi học (mẫu A3) và đơn cam kết của người đi học (mẫu A4);

+ Thư mời của tổ chức nước ngoài kèm theo bản dịch tiếng Việt có công chứng;

+ Danh sách trích ngang (mẫu A2);

+ Sơ yếu lý lịch (theo quy định của Bộ Nội vụ, có dán ảnh màu 4x6 đóng dấu giáp lai);

+ Bản sao Quyết định lương đang hưởng;

+ Bản sao Căn cước công dân, hộ chiếu và số điện thoại liên lạc.

- Đi học trên 06 tháng, hồ sơ như đi học dưới 6 tháng, thực hiện 04 bộ hồ sơ.

Hồ sơ đi nước ngoài về việc riêng với giáo viên TPHCM

(1) Đi nghỉ phép ở nước ngoài về việc riêng (kinh phí tự túc)

Thực hiện 02 bộ (bản chính).

- Đối với cá nhân

+ Đơn xin nghỉ phép đi nước ngoài của cá nhân (mẫu B1);

+ Bản sao Căn cước công dân:

+ Đơn cam kết về việc đi nước ngoài có xác nhận của Thủ trưởng đơn vị (mẫu B3):

+ Giấy ủy quyền trong thời gian xin nghỉ theo quy định nếu là Cán bộ quản lý.

- Đối với tổ chức, đoàn thể

+ Công văn xin phép cho cán bộ, giáo viên, nhân viên đi nghỉ phép ở nước ngoài theo đoàn (mẫu B2):

+ Đơn cam kết về việc đi nước ngoài có xác nhận của Thủ trưởng đơn vị (mẫu B3);

+ Quy chế chi tiêu nội bộ thể hiện nội dung kinh phí (nếu có);

+ Giấy ủy quyền của Phụ huynh học sinh theo quy định (nếu có), (mẫu B4);

+ Giấy ủy quyền trong thời gian xin nghỉ theo quy định nếu là Cán bộ quản lý.